公開シンポジウム「グローバル人文学の可能性と課題」
- 主催：日本学術会議哲学委員会
- 共催：日本哲学系諸学会連合、日本宗教研究諸学会連合
- 日時：平成26年12月6日（土）13：30～17：00
- 場所：日本学術会議講堂
＜開催趣旨＞
日本の学術のグローバル化（国際交流、国際発信）を考えるとき、自然科学分野に比べて、人文社会科学分野が著しく立ち遅れていることは否めない。そこには「言語の壁」が立ちはだかっており、翻訳を進め相互理解を深めるに際しては、各地域の文化や文明が形作るコンテクストが見えないハードルとなっているからである。本シンポジウムでは、ナショナリズムとコスモポリタニズムの対立などグローバル化にまつわる理念的問題を論ずるとともに、国際発信のための具体的方策（英語を中心とした「翻訳センター」の設立）を提案することによって、未来形の人文社会科学を考える貴重な機会としたい。
司会： 野家啓一（日本学術会議連携会員、東北大学総長特命教授）
開会挨拶： 岡田真美子（日本学術会議第一部会員、哲学委員会副委員長、中村元記念館東洋思想文化研究所研究員）
報告者： 西村清和（日本学術会議第一部会員、國學院大学文学部教授）
後藤和子（摂南大学経済学部教授）
チャールズ・ミュラー（東京大学大学院人文社会系研究科教授）
林 永強（東京大学大学院総合文化研究科特任准教授）
コメンテーター： 下田正弘（日本学術会議連携会員、東京大学大学院人文社会系研究科教授）
上原麻有子（京都大学大学院文学研究科教授）
閉会挨拶： 藤原聖子（日本学術会議第一部会員、東京大学大学院人文社会系研究科准教授）